日本で働く先輩たちvol.4 ”採用部エース編”
日本で働く先輩たちvol.4～採用部のエース編～
今回ご紹介するのは、採用部のエース張さん。
今回ご紹介するのは、2019年4月に新入社員として仲間入りをした採用部のエース張さん。
慣れないことも多い中、“日々が学び”と前向きに頑張っています。
- 出身国
- 中国
- 趣味
- 旅行、外国語を習う
- 特技
- 筋トレ、温泉
- まずは日本に来たきっかけを教えてください。
中国の大学では、日本語の専攻をしました。 その時の大学の先生の紹介で来日しました。
- 日本語を専攻したきっかけは？
もともと言語に興味があったのと、従妹が日本に住んでいるので、いつも日本のことを私に話したり、風景の写真を見せてくれたりしていました。
町が綺麗だなぁ～私もいつか日本に行ければいいなぁと思って日本語を選びました。
でも、日本語は勉強すればするほど難しいです。特に働き始めてからも難しさを特に感じるようになりました。
- 日本語のどんなところが難しいですか？
発音で難しさを感じています。
前に朝礼で「夢」の話をしたのですが、先輩達の顔が「んっ？？」ってなってたんです。
最後の方になって「あ～！夢ね！」と分かってもらえたんですが、「よめ（嫁）」と聞こえていたみたいで…
“ゆ”と“よ”の区別が難しいです。
あとは、巻き舌がうますぎて日本語の発音とは合わないときがあります。
私は、中国の北の方の出身なのですが、大学は南の方に行ったので、発音の癖がやっぱりありますね。
- 日本語の好きなところは？
チームを大事にすることです。個人の利益より全体のことを考えるのが素晴らしいと思います。
- テクノスマイルに入社したきっかけと理由は？
合同説明会に参加したのがきっかけです。 テクノスマイルの説明内容を聞いて、仕事内容（通訳、翻訳、人材紹介）が興味深く、
優しい先輩に魅力を感じて応募しました。
- 今はどんな仕事をしていますか？
通訳の応募者への対応をしています。 メール応募の対応や、面接も10回くらい見学し、面接のやり方を勉強しています。
先輩達には優しくてご指導をして頂いて、毎日楽しく過ごしています。
- 実際に日本で働いてみてどうですか？
最初に感じたことは、敬語と社内用語の使い方の難しさです。勉強するために、先輩たちが話している内容をメモ取ったりしています。
その後覚えられるように復習しています。
- これからどのように活躍したいですか？将来の夢は？
本社の事業を中国へ拡大するような仕事に関われたらいいなと思います。
そのために、どうやって中国現地の情報や人脈を利用するのか、それは私のやるべき課題として、頑張ってみたいと思います。
将来の夢は、私の働きで、本社と中国との架け橋ができれば、とてもやりがいがあると思っています。
アジアンスマイルクラブより
ジムでのトレーニングが日課で,週に4～5回（!!）は有酸素運動やトレーニングをしているという張さん。
頑張り屋さんで、人やもののいいところを見て、学ぶようにしているそうです。
柔らかい印象でまっすぐに質問に答えてくれる姿に学ぶところが多いなと感じました。
これからも自分の強みを生かして活躍してほしいです。